cadena primaria de trasmision..

[atospampa]

hola a todos los amigos de este maravilloso mundo cbx...los saludos desde argentina,..mi pregunta es si hay una manera de atenuar los ruidos de la cadena primaria..se que su tensor es hidraulico, y al calentar el aceite, regulando al vacio es muy notorio el ruido que produce... gracias

[EMS]

Hola atospampa! Bienvenudo a ICOA forum!

Looks like our new friend from Argentina could use some help from our spanish speaking contingency in California
It seems he is looking for a way to adjust or fiddle with the primary chain tensioner. I am still in Europe and only have my Italian dictionary with me.....

[atospampa]

gracias EMS.. por la bienvenida...y gracias a dios que existe el google traductor...

[NobleHops]

From Google translate:

http://translate.google.com

hello to all friends of this wonderful world ... cbx greetings from Argentina, .. my question is if there is a way to mitigate the primary chain noises .. is that the tensioner is hydraulic, and heat the oil, vacuum regulating noise is very noticeable that produces ... thanks

N.

[daves79x]

Just a wild guess that it's the clutch making all the noise, not the primary chain.

Dave

[atospampa]

Just a wild guess that it's the clutch making all the noise, not the primary chain.

Dave

el ruido parece venir del embrague... el asunto es que cuando acelero desaparece,pense en sincronizar mejor los carburadores...y dejarla lijeramente acelerada en 1000 rpm..pero de ultima desarmo el embrague...

MODERATOR ASSIST

the noise seems to come from the clutch ... the matter is that when sped away, I thought of better synchronize the carburetors ... and leave lijeramente accelerated in 1000 rpm .. but last disarmed the clutch ...

[daves79x]

Thanks Nils. Not exactly sure what that all means, but if you are not familiar with the loud rattle the clutch makes at idle, then do not suspect something more serious. Syncing the carbs is good, but the loud noise will still be there. It does not mean there is any other problem.

Dave

Translated:

Gracias Nils. No exactamente seguro de lo que todos los medios, pero si usted no está familiarizado con el ruido fuerte que hace que el embrague en punto muerto, entonces no sospechar que algo más serio. Sincronización de los carbohidratos es buena, pero el fuerte ruido todavía estará allí. Esto no significa que hay algún otro problema.